Lieber Besucher,

Wir freuen uns, weite Teile der Various Voices 2009 Website auch in deutscher Sprache anbieten zu können. Bei Fragen zu nicht-deutschsprachigen Bereichen wendet Euch bitte an uns und wir werden Euch gerne weiterhelfen. Da unsere Möglichkeiten allerdings begrenzt und Englisch die offizielle Sprache für das Various Voices 2009 Festival ist, meldet Euch bitte wenn möglich auf Englisch!

Vielen Dank und viel Spaß,

Euer Various Voices Team

1st to 4th May 2009 Southbank Centre — London

Wir wollen lesbische, schwule, bisexuelle und transidente (LGBT) Identität mit Gesang FEIERN und auf einer internationalen Bühne die Erfolge und Vielfalt von LGBT-Chören aus der ganzen Welt präsentieren.

Wir wollen die INTERAKTION zwischen Chören und ihren Mitgliedern sowohl durch Gesang als auch durch weitere gemeinsame Aktivitäten fördern; außerdem soll der Kontakt zwischen Teilnehmern und der Öffentlichkeit gefördert werden. Freundschaften können so auch zwischen LGBT- und nicht-LGBT-Chören entstehen. Wir hoffen, einen Weg zu finden, das Publikum miteinzubeziehen und so den Londonern unsere Präsenz laut und stolz kundzutun!

Wir wollen allen Chören und Teilnehmern eine persönliche ENTWICKLUNG ermöglichen, motivieren, inspirieren und neue Ideen und Fachwissen liefern.

Growth throught celebration and interaction